Here's something I didn't know: The DEC VT100 turns 40 in August. This factlet comes courtesy of Wikipedia, as I'm not quite old and wise enough to have made its acquaintance outside of a museum. None the less, the VT100 and its extended family of hard-working office furniture has always been with me in terms of the ECMA-48 standard, better known as ANSI X3.64 or simply (and these days, probably as accurately as any formal descriptor) "ANSI codes", which it helped pioneer.
This pinnacle of 1970s UX is somehow still going strong, and recent developments like lots and lots of colors, ubiquitous Unicode support, good monospace fonts, etc. have opened up some interesting possibilities for creative abuse in a rich tradition that dates all the way back to manual typewriters, if not further. Previous entrants in this category are the venerable aalib and libcaca, and more recently there's timg and others that use the U+2580 half-block symbol.
I wrote a small tool to further improve on this. It combines a range of Unicode symbols in an attempt to minimize the squared error of the output, and has plenty of bells and whistles besides. Check it out.